Against the wall at May's Diner is an old jukebox.  

​

Press a special sequence of numbers and it plays this.